Beatha agus sláinte.
Agus Bliain na Cruinne á cheiliúradh ag muintir na hÉireann agus ag Comhaltas Ceoltóirí Éireann faoi láthair, beidh fáilte agus fiche romhat más féidir leat teacht i leith chugainn ag an bhFleadh Nua a bheas ar siúl in Inis, Co. an Chláir ó 19 go dtí 27 Bealtaine, 2013.  Ceangailte le seo, gheobhaidh tú cóip de Nasc,  R-Iris ár bhFéile, agus tá súil againn go mbainfidh tú suim agus sásamh as.  Tá tuilleadh eolais ar fáil ar www.fleadhnua.com nó lean orainn ar Facebook nó Twitter.

As Ireland and Comhaltas Ceoltóirí Éireann celebrate “The Year of the Gathering”, you will receive the warmest of welcomes if you can join us at Fleadh Nua which takes place in Ennis, Co. Clare from 19th to 27th May, 2013.  Attached please find a copy of Nasc, our Festival’s E-Zine, which we hope will be of interest to you.  If you require further information please visit our website www.fleadhnua.com or follow us on Facebook or Twitter.